Jun 17, 2020
 in 
Translated

「Bahrain Resource Hub」について知っているだろうか?今、皆さんに知ってほしい

互いのリソースを共有、提供することで支え合うマッチングプラットフォーム「Bahrain Resource Hub」。非営利でコミュニティ主導のこのHubがなぜ生まれ、そしてどのように機能しているのか紹介する。
この記事は翻訳転載であり、配信元または著者の許諾を得て配信しています。
Translated from

この記事の読了目安時間は
分です。

ギリシャの有名なことわざに「必要性は発明の母」と英訳されたものがある。これは私たちの文化の中でも非常にポピュラーなもので、特に世界的なパンデミックに関連して、今の時代にも強く当てはまる。

バーレーンはパンデミック対策の努力を称賛されている。安全性を維持し、継続性を確保するためのデジタルシフトは、バーレーンのコミュニティのすべての柱が積極的に取り組んできたことの一つと言えるだろう。

バーレーンのスタートアップのエコシステムも例外ではない。実際、一部の非テクノロジー系のスタートアップだけでなく、テクノロジー系のスタートアップも次のレベルへとステップアップしている。今日は、必要に迫られて生まれたバーレーンの美しい発明の物語を紹介したい。

無料で誰でも利用できるプラットフォームであり、さらに重要なことには、共同作業の場として機能している:Bahrain Resource Hub

「Bahrain Resource Hub」とは何か?

「Bahrain Resouce Hub」は、非営利でコミュニティ主導の新しい共同作業の場であり、スタートアップやビジネスを、リソースを共有することで支援したいと考えている人々とつなぐプラットフォームとして機能している。

どのように機能するのか?

無料でサインアップすることができる。マッチングプラットフォームのため、ユーザーはプロバイダーとしてか、あるいはリクエストを送る目的で登録することができる。プロセスは簡単だ。このウェブサイトにアクセスし、ホームページで登録する。

  • プロバイダーの場合:使っていない車両や不要な空きスペース、今はほとんどやることがないスタッフから提供できるサービスなど、無料で提供できるリソースをすぐに掲載することができる。
  • リクエストしたい場合:あなたが探しているものを検索して、現在提供されているものをサイト上で確認することができる。

どちらの場合も、欲しいものが見つかった際には、興味のある相手に連絡を取り、プロセスを進めていく。

誰がその恩恵を受けることができるのか?

追加のリソースを必要としている、あるいは利用されていないリソースを持っているすべてのビジネスが対象である。BRHは、バーレーンの民間部門、労働力、そして最終的には王国の経済をサポートすることをミッションとしており、当事者を繋げ、紹介することを目的として設立されたプラットフォームである。

どのようなリソースを提供できるか?

一般的に言えば、あなたのビジネスで使われていないものは何でも提供することができる。これは、使われていないデバイスや車両、さらに特定のサービスを提供することができるチームメンバーまで含まれている。あなた自身の現在の状況とその上で何を提供できるかということに依存する。

「Bahrain Resource Hub」はどのようにして誕生したか?

この素晴らしい提供価値の背後にあるストーリーを共有したい。前述したように、このHubは非営利のコミュニティによって推進されているものであり、資金提供を受けているわけではない。

起業家のDina Shabib氏が、コミュニティがサポートを提供するために何ができるかについての考えを共有し、「Bahrain Resource Hub」のアイデアを思いついたところで、起業家のKhalifa Al-Mannai氏がコミュニティのためのプラットフォームを構築することに意欲的に反応した。

起業家たちが互いのアイデアを交換し、自分たちの手で物事を進め、一緒に真の変化を生み出していく姿を見ることができる場所で、すべては始まった。

このHubの設立に際し、Shabib氏は「コミュニティ支援のアイデアを数週間で現実のものにすることができたのは、とてもエキサイティングなことだよ!」とコメントしている。これは、バーレーンのスタートアップコミュニティがいかに密接につながっているかという事実を浮き彫りにし、実際に、この繋がりがあったからこそ実現できたことだろう。

また、Al-Mannai氏は次のようにコメントしている。「BRHを達成するための集団的な努力は、バーレーンの活発で機敏なスタートアップコミュニティの証だ」

翻訳元:Did you hear about Bahrain Resource Hub? You will now.

海外スタートアップのリサーチデータベース

毎月200社を超える、世界中の最新スタートアップのリサーチ記事をお届け。最新のスタートアップトレンドにキャッチアップしましょう。
無料ではじめる
この記事は翻訳転載であり、配信元または著者の許諾を得て配信しています。
Translated from
Translated from

STARTUP BAHRAIN

A community initiative that brings together entrepreneurs, corporates, investors, and more in Bahrain.

View the Original Article
海外スタートアップの最新トレンドを
ニュースレターでお届け!
ニュースレターに登録いただきありがとうございます。最新ニュースをメールにてお届けいたします。
Oops! Something went wrong while submitting the form.